1.1 Die nachstehenden Bedienungen gelten für die zeitlich befristete Nutzung der internetbasierten Buchungssoftware machambre zur Einbindung eines automatisierten Zimmerbuchungsformulars zur tageweisen Vermietung auf die Homepage der jeweiligen Unterkunft und die Verwaltungsumgebung dieser Buchungssoftware.
1.2 Softwareeigentümer ist die machambre GbR, vertreten durch Artjom Sajatz-Davydov und Dmitri Wolowelsky.
1.3 Parteien des mittels der o.g. Buchungssoftware geschlossenen Reservierungsvertrages sind die Unterkunft und der Besteller.
2.1 machambre stellt der jeweiligen Unterkunft für die Dauer des Vertrages einen Link zum Buchungsformular zur Verfügung. Die Einbindung der Buchungssoftware in die Homepage der Unterkunft bedarf des Setzens dieses Links in frei wählbarer Form (z. B. in der eines Buttons). Weitere Änderungen an der Homepage der Unterkunft sind nicht erforderlich. Die für die Integration empfohlenen Code-Beispiele werden zur Verfügung gestellt.
2.2 Des Weiteren wird durch machambre der Unterkunft ein Zugang zum Verwaltungsbereich gewährt, über welches Preise und Verfügbarkeiten der Zimmer gesetzt werden können, die jeweils für das in Punkt 2.1 genannte Buchungsformular gelten.
2.3 Die Buchung durch einen Besteller erfolgt online über das im Punkt 2.1 genannte Buchungsformular basierend auf den von der Unterkunft gespeicherten Daten. Die Datenübertragung zwischen dem Besteller und dem Buchungsserver von machambre erfolgt über eine verschlüsselte Verbindung. Während des Bestellvorganges werden dem Besteller die verfügbaren Zimmer der Unterkunft in dem von ihm festgelegten Zeitraum angezeigt. Ferner hat der Besteller die Möglichkeit sich für ein Zimmer zu entscheiden und wird im Rahmen der Registrierung gebeten, die persönlichen Daten (Name, Wohnort, Telefon etc.) einzugeben.
2.4 Nach Abschluss des im Punkt 2.3 genannten Buchungsvorganges, werden die vom Besteller eingegebenen Daten an die jeweilige Unterkunft weitergeleitet. Anschließend erhalten Besteller und die Unterkunft jeweils eine Buchungsbestätigung per E-Mail.
2.5 Um eine hohe Qualität sowie Sicherheitsniveau zu halten, werden vom machambre regelmäßig Updates des Dienstes vorgenommen. Hierdurch können sich der Umfang und die Ausgestaltung der von machambre erbrachten Leistungen ändern. Es ist nicht auszuschließen, dass dadurch auch Änderungen an den von der Unterkunft hinterlegten Daten erforderlich werden.
2.6 machambre führt regelmäßig eine Datensicherung durch, jedoch kann ein Datenverlust nicht komplett ausgeschlossen werden. Daher obliegt es der Unterkunft, eine Sicherung der von ihr gesetzten Daten durchzuführen.
2.7 machambre ist berechtigt, die der Unterkunft zur Verfügung gestellten Dienste vorübergehend zu sperren, wenn die Unterkunft gegenüber den jeglichen Vertragsbedienungen verstößt, vor allem den Zahlungsverpflichtungen trotz Mahnung nicht nachkommt.
3.1 Die Unterkunft ist verpflichtet alle ihr ausgestellten Zugangsdaten sorgfältig zu behandeln und von Dritten geheim zu halten. Die Unterkunft ist verantwortlich für jeglichen Missbrauch ihrer Zugangsdaten durch Dritte, wenn sie diesen verschuldet hat.
3.2 Die Unterkunft ist verpflichtet eigenständig für die Aktualität und die Richtigkeit der im Punkt 2.2 genannten Daten zu sorgen.
3.3 Die Stornierung einer über machambre erfolgten Buchung durch den Besteller ist von der Unterkunft binnen 7 Tagen nach Bekanntwerden über das Verwaltungssystem gegenüber machambre anzuzeigen. Als letzter Anzeigetag gilt somit der 7. Tag nach dem in der Buchung genannten Buchungsbeginn (Anreisedatum). Bei einer Stornierung ist der Stornierungsgrund (z. B. durch das Anhängen der schriftlichen Stornierung) zu benennen, der dennoch in Rechnung gestellte Betrag ist anzugeben.
3.4 Die Unterkunft verpflichtet sich, bei der Nutzung der von machambre zur Verfügung gestellten Dienste die maßgeblichen gesetzlichen Vorschriften einzuhalten und Maßnahmen zu unterlassen, die zur Störung des Betriebes führen könnten.
4.1 Der Besteller hat die während des Buchungsvorganges ihm vorgelegten Felder wahrheitsgemäß auszufüllen.
4.2 Durch den Abschluss der Bestellung mittels des Dienstes machambre, kommt zwischen dem Besteller und der jeweiligen Unterkunft ein Vertrag zustande. Alle den Vertrag betreffenden Fragen sind direkt mit der jeweiligen Unterkunft zu klären.
5.1 Für die Besteller ist die Nutzung der Dienste von machambre kostenfrei.
5.2 Aus dem Vertrag zwischen dem Besteller und der jeweiligen Unterkunft entstehen für die Unterkunft jedoch Kosten im Sinne des Punktes 5.2 gegenüber machambre.
5.3 Für die mittels des Dienstes machabre tatsächlich zustande gekommen Buchungen sowie für die eingenommenen Stornogebühren, ist durch die Unterkunft eine vertraglich vereinbarte Provision zu zahlen.
5.4 Die Abrechnung erfolgt monatlich für die Buchungen mit dem Buchungsbeginn im jeweils vorigen Monat. Die Zusendung der Rechnung erfolgt an die bei der Registrierung eingetragene E-Mail.
6.1 Bei Nichterreichbarkeit des Dienstes haftet machambre nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Insbesondere haftet machambre nicht bei durch Drittanbieter (z. B. Netz- oder Serverbetreiber) verursachten Fehlern.
6.2 Sofern im Vertrag mit der Unterkunft besonders beschriebene zugesicherte Eigenschaften vereinbart sind, haftet machambre auch dafür, dass der Dienst diese zugesicherten Eigenschaften hat.
6.3 Voraussetzung für die Ansprüche der Unterkunft ist die Reproduzierbarkeit oder Feststellbarkeit der Mängel.
6.4 Die Unterkunft hat Mängel unverzüglich unter Angabe der ihm bekannten und für deren Erkennung zweckdienlichen Informationen zu melden. Er hat im Rahmen des Zumutbaren die Maßnahmen zu treffen, die eine Feststellung der Mängel und ihrer Ursachen erleichtern.
6.5 Sofern die Mängel die Tauglichkeit zu dem vertragsgemäßen Gebrauch aufheben, gilt Folgendes: Schließt machambre die Mängelbehebung nicht innerhalb einer Frist von einer Woche erfolgreich ab, kann ihm die Unterkunft eine Nachfrist von weiteren zwei Wochen setzen. Bei umfänglichen Fehlern, bei denen eine komplette Überarbeitung notwendig ist, gilt eine höhere Frist von einem Monat. Nach Ablauf der Nachfrist kann die Unterkunft den Nutzungsvertrag in Bezug auf den betroffenen Dienst kündigen.
6.6 Ansprüche der Unterkunft auf Ersatz entgangenen Gewinns sind ausgeschlossen.
machambre verpflichtet sich, die aus dem Buchungssystem gewonnenen Daten nach dem Bundesdatenschutzgesetz vertraulich zu behandeln, diese Dritten gegenüber zu Werbezwecken o. ä. nicht zugänglich zu machen oder zu veräußern.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland mit Ausnahme des UN-Kaufrechts und des Internationalen Privatrechts anzuwenden.
Für Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist das Gericht am Sitz von machambre örtlich zuständig, soweit die Unterkunft bzw. der Vertreter dieser Kaufmann ist.
Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrages unwirksam sein, wird hierdurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die Vertragspartner werden zusammenwirken, um unwirksame Regelungen durch solche Regelungen zu ersetzen, die den unwirksamen Bestimmungen soweit wie möglich entsprechen.
Stand: 10.05.2012